07 June 2025 - To Everyone

みんなへ

試合が終わって、少しゆっくりと過ごしています。

病院で診てもらったところ、手と鼻が骨折していて、さらに耳の鼓膜も破れていました。

でも――心は、折れていません。

どれだけ倒されても、俺は何度でも立ち上がります。

この負けを無駄にせず、必ず這い上がってみせます。

今回の試合で、みんなにも悔しい思いをさせてしまって、本当に申し訳ない。

でも最後に笑うのは、俺たちです。

悔しさをバネに、気持ちを切り替えて、また前に進みましょう。

俺も、もっと強くなって戻ってきます。

これからも、俺と一緒に戦ってくれたら嬉しいです。

いつも応援、本当にありがとう。

三浦孝太

⸻

To Everyone

The fight is over, and I’ve been taking some time to rest.

After going to the hospital, I found out that I fractured my hand and nose, and even ruptured my eardrum.

But—my heart and spirit is not broken.

No matter how many times I get knocked down, I’ll always stand back up.

I will make sure this loss wasn’t for nothing, and I will rise again.

I’m truly sorry for making everyone feel frustrated and disappointed.

But in the end, we will be the ones smiling.

Let’s channel this frustration into strength, reset our mindset, and move forward together.

I will come back stronger.

I hope you’ll continue to stand by me and fight alongside me.

Thank you always for your support.

Kota Miura